Différentes mesures ont été mises en place pour aider les conseillères parentales. D'un côté, leurs compétences interculturelles sont renforcées. De l'autre, des médiateurs et médiatrices communautaires sont présents lors des tables rondes et des consultations individuelles de parents allophones. Des brochures d’information et des fiches techniques sont mises à disposition dans diverses langues, auxquelles viennent s’ajouter des supports visuels.
Le projet Miges Balù a été mis en œuvre en 2004 par l’OVK (Ostschweizerischer Verein für das Kind) et le canton de Saint-Gall. Il a bénéficié du soutien de Suisse Balance (ancien organisme national de promotion de projets dans les domaines de l’alimentation et de l’activité physique), ainsi que de celui de l’Office fédéral de la santé publique et de la fondation Promotion Santé Suisse. Un transfert des enseignements acquis dans le cadre du projet est assuré par l’intermédiaire de Caritas et des programmes d’action cantonaux "Poids corporel sain" afin qu’ils puissent être mis à profit dans d’autres régions de Suisse.