L’accès aux femmes socialement défavorisées est une priorité pour Mamamundo, raison pour laquelle les migrantes sont informées personnellement, par exemple lors d’une consultation chez leur médecin, à l’hôpital, par les services sociaux et d’intégration ou encore, par une interprète communautaire. Un cours complet se compose de sept séances, dont une après la naissance et il est prodigué par une sage-femme. Selon les besoins, les participantes peuvent bénéficier d’une traduction effectuée par une interprète communautaire, en albanais, tamoul, somali, tigrinya, anglais, français et arabe.
Mamamundo est depuis 2013 un service de la Croix-Rouge Suisse, canton de Berne, formation.